ترجم سيرتك الذاتية إلى 14 لغة بالذكاء الاصطناعي
هل تتقدم لوظيفة في الخارج؟ يترجم CV Makes سيرتك الذاتية المحفوظة إلى لغة أخرى خلال دقيقة تقريبًا مع الحفاظ على القالب، فلا يبقى عليك سوى مراجعة الصياغة قبل تنزيل ملف PDF. وتتحول عناوين الأقسام مثل "الخبرة العملية" تلقائيًا إلى اللغة الجديدة.
كيف تعمل ترجمة السيرة الذاتية
- 1
افتح سيرتك الذاتية
سجّل الدخول وانتقل إلى لوحة التحكم واختر "ترجمة" على السيرة الذاتية التي تريدها.
- 2
اختر اللغة
اختر إحدى اللغات الـ14 وحدد ما إذا كنت تريد نسخة جديدة أو استبدال الأصل.
- 3
راجع ونزّل
راجع المسودة المترجمة في المحرر وعدّل المسميات الوظيفية أو الصياغة، ثم احفظ ونزّل ملف PDF.
اللغات المدعومة
لماذا تترجم سيرتك الذاتية مع CV Makes
- يبقى القالب والتنسيق والصورة كما هي تمامًا.
- تتحول عناوين الأقسام تلقائيًا إلى اللغة الجديدة.
- لا يُستبدل أي شيء دون اختيارك، إذ تراجع كل مسودة أولًا.
- مجانية مع حساب CV Makes دون رسوم على عدد الكلمات.
نصائح للسيرة الذاتية المترجمة
- راعِ أعراف البلد المستهدف: لا تتضمن السيرة الذاتية الأمريكية صورة أو تاريخ ميلاد، بينما تُضاف الصورة عادةً في ألمانيا ودول الخليج.
- تحقق من المسميات الوظيفية وأسماء الشهادات واستخدم المكافئات التي يبحث عنها أصحاب العمل في البلد المستهدف.
- اطلب من متحدث أصلي باللغة قراءة النسخة النهائية قبل الإرسال.
الأسئلة الشائعة
هل ترجمة السيرة الذاتية مجانية؟
نعم. الترجمة مجانية مع حساب CV Makes، ويلزم تسجيل الدخول فقط لحفظ الترجمة في لوحة التحكم.
إلى أي لغات يمكنني ترجمة سيرتي الذاتية؟
الإنجليزية والتركية والألمانية والفرنسية والإسبانية والإيطالية والبرتغالية والرومانية والروسية والعربية واليابانية والصينية والهندية والكورية.
هل سيتغير التنسيق؟
لا. تستبدل الترجمة النص فقط، ويبقى القالب والتنسيق والصورة وترتيب الأقسام كما هي.
هل يجب أن أراجع ترجمة الذكاء الاصطناعي؟
نعم. يقدم الذكاء الاصطناعي مسودة أولى قوية، لكنك الأدرى بمجالك. راجع المصطلحات التقنية وأسماء الشركات والمسميات الوظيفية قبل التقديم.