CV’nizi AI ile 14 dile çevirin
Yurt dışına mı başvuruyorsunuz? CV Makes kaydettiğiniz CV’yi yaklaşık bir dakikada başka bir dile çevirir ve şablonunuzu korur; PDF’i indirmeden önce yalnızca ifadeleri gözden geçirmeniz yeterlidir. “İş Deneyimi” gibi bölüm başlıkları da otomatik olarak yeni dile geçer.
CV çevirisi nasıl çalışır?
- 1
CV’nizi açın
Giriş yapın, panelinize gidin ve kullanmak istediğiniz CV’de “Çevir” seçeneğini seçin.
- 2
Dili seçin
14 dilden birini seçin; yeni bir kopya mı oluşturulacağına yoksa orijinalin mi değiştirileceğine karar verin.
- 3
Kontrol edip indirin
Çevrilen taslağı düzenleyicide inceleyin, pozisyon adlarını veya ifadeleri düzeltin, ardından kaydedip PDF’i indirin.
Desteklenen diller
CV’nizi neden CV Makes ile çevirmelisiniz?
- Şablonunuz, düzeniniz ve fotoğrafınız olduğu gibi kalır.
- Bölüm başlıkları otomatik olarak yeni dile geçer.
- Sizin seçiminiz olmadan hiçbir şey üzerine yazılmaz; her taslağı önce siz incelersiniz.
- CV Makes hesabıyla ücretsizdir; kelime başına ücret yoktur.
Çevrilmiş CV için ipuçları
- Hedef ülkenin kurallarına uyun: ABD’de CV’ye fotoğraf ve doğum tarihi eklenmez; Almanya’da ise fotoğraf yaygındır.
- Pozisyon ve diploma adlarını kontrol edin; hedef ülkedeki işverenlerin aradığı karşılıkları kullanın.
- Göndermeden önce son hâlini dili ana dili olarak konuşan birine okutun.
Sıkça sorulan sorular
CV çevirisi ücretsiz mi?
Evet. CV çevirisi CV Makes hesabıyla ücretsizdir; çevirinin panelinize kaydedilebilmesi için yalnızca giriş yapmanız gerekir.
CV’mi hangi dillere çevirebilirim?
İngilizce, Türkçe, Almanca, Fransızca, İspanyolca, İtalyanca, Portekizce, Romence, Rusça, Arapça, Japonca, Çince, Hintçe ve Korece.
Biçimlendirmem değişir mi?
Hayır. Çeviri yalnızca metni değiştirir. Şablonunuz, düzeniniz, fotoğrafınız ve bölüm sıranız aynı kalır.
AI çevirisini kontrol etmeli miyim?
Evet. AI çevirisi güçlü bir ilk taslak sunar, ancak alanınızı en iyi siz bilirsiniz. Başvurmadan önce teknik terimleri, şirket adlarını ve pozisyon adlarını gözden geçirin.